Solito - Settlers of CatanSolito - Les Colons de Catane

The game runs on Flash. Le jeu fonctionne avec Flash.

• You need to download the Standalone Flash Player.Vous devez télécharger le lecteur Flash autonome.
• You need to download a batch file I’ve prepared with the correct launch options to connect to the server.Vous devez télécharger un fichier batch que j’ai préparé avec les bonnes options de lancement pour se connecter au serveur.

NoteRemarque

1. The Standalone Flash Player is available on PC. Le lecteur Flash autonome est disponible sur PC.
2. The Standalone Flash Player is available on Mac. Le lecteur Flash autonome est disponible sur Mac.
3. I haven’t tested whether it works on Linux. Je n’ai pas testé s’il fonctionne sous Linux.
4. I don’t know if there’s a way to make it work on mobile devices. Je ne sais pas s’il existe un moyen de le faire fonctionner sur des appareils mobiles.

1. Batch file (launcher): solitocatan.bat Fichier batch (lanceur) : solitocatan.bat
2. Flash Player: Adobe Flash Player 11.8.800.168 standalone (found here) Lecteur Flash : Adobe Flash Player 11.8.800.168 standalone (trouvé ici)

Download both files into the same folder of your choice. Téléchargez les deux fichiers dans le même dossier de votre choix.

You can now double-click the file "solitocatan.bat" and it will launch the Flash Player. Vous pouvez maintenant double-cliquer sur le fichier "solitocatan.bat" et cela lancera le lecteur Flash.

(You may need to authorize Windows to run the .bat file.) (Vous devrez peut-être autoriser Windows à exécuter le fichier .bat.)

For Mac, it’s a little trickier to set up. Here are the steps to make it work: Pour Mac, la configuration est un peu plus délicate. Voici les étapes pour que cela fonctionne :

1 - Flash Player (Download) 1 - Lecteur Flash (Téléchargement)

1. Download the Mac Flash Player Adobe Flash Player 32.0.0.363 standalone (found here) Téléchargez le lecteur Flash pour Mac Adobe Flash Player 32.0.0.363 standalone (trouvé ici)
2. Double-click the .dmg. You will see "Flash Player.app" ⇒ Move it to the "Applications" folder. (Destination is important.) Double-cliquez sur le fichier .dmg. Vous verrez "Flash Player.app" ⇒ Déplacez-le dans le dossier "Applications". (La destination est importante.)

2 - Bash Script (Download and Make it executable) 2 - Bash Script (Téléchargez-le et rendez-le exécutable)

1. In Finder, create a sub-folder named "catan" under your "Downloads" folder. Dans le Finder, créez un sous-dossier nommé "catan" dans votre dossier "Téléchargements".
2. Download the Mac launcher solitocatan.command to your "Downloads/catan" folder. (If your browser opens the file, just copy the entire code, open TextEdit, paste it into TextEdit, then save it as "solitocatan.command" in "Downloads/catan".) Téléchargez le lanceur Mac solitocatan.command dans le dossier "Téléchargements/catan". (Si votre navigateur ouvre le fichier, copiez l'intégralité du code, ouvrez TextEdit, collez-y le code, puis enregistrez le fichier sous "solitocatan.command" dans "Téléchargements/catan".)
3. Open Terminal (found in Utilities) and type CD. Then from your Finder window, drag and drop the "catan" folder (where the download is) onto your Terminal window, and press "Enter". Ouvrez le Terminal (dans Applications → Utilitaires) et tapez CD. Ensuite, depuis la fenêtre du Finder, glissez-déposez le dossier "catan" (où se trouve le fichier) dans la fenêtre du Terminal, puis appuyez sur "Entrée".
4. You are now in the "catan" folder in Terminal. Vous êtes maintenant dans le dossier "catan" dans le Terminal.
5. In Terminal, type: chmod +x solitocatan.command (This will make the file executable) Dans le Terminal, tapez : chmod +x solitocatan.command (Cela rendra le fichier exécutable)

You can now double-click the file "solitocatan.command" and it will launch the Flash Player. Vous pouvez maintenant double-cliquer sur le fichier "solitocatan.command" ; il lancera le lecteur Flash.

NOTE: "Flash Player.app" ⇒ Move it to the "Applications" folder because I configured solitocatan.command to launch the Player from there. REMARQUE : Déplacez "Flash Player.app" dans le dossier "Applications", car j’ai configuré le fichier solitocatan.command pour lancer le lecteur à partir de cet emplacement.

NOTE: You can move "solitocatan.command" to your Desktop if you wish. REMARQUE : Vous pouvez déplacer "solitocatan.command" sur votre bureau si vous le souhaitez.

(Mac will probably prevent you from launching this script: In System Settings on your Mac, go to Privacy and Security. You should see "Allow application...") (Mac empêchera probablement le lancement du script la première fois : allez dans les Réglages Système de votre Mac, puis dans "Confidentialité et sécurité". Vous devriez voir une option du type "Autoriser l’application…")

No, no registration is needed to play on this server. Non, aucun enregistrement n’est nécessaire pour jouer sur ce serveur.

Standard Official Rules for a 6-player board (2 deserts). Règles officielles standard pour un plateau 6 joueurs (2 déserts).

Does not include expansion rules. N'inclut pas les règles des extensions.

In this mode, you only see your own hexagons; you can’t see your opponents’ hexagons or the hexagons you’re heading to. Use the robber to reveal a hexagon. You can keep up to 9 cards when a 7 is rolled. Dans ce mode, vous ne voyez que vos hexagones, vous ignorez les hexagones de vos adversaires et aussi ceux où vous allez. Utilisez le voleur pour révéler un hexagone. Vous pouvez garder jusqu'à 9 cartes lorsqu'un 7 sort.

In this mode, you’re no longer dependent on the dice. Choose which numbers come up, use the 7 to boost your production. Highly strategic! Dans ce mode, vous ne dépendez plus des dés. choissisez les numéros qui sortent, utilisez le 7 pour augmenter votre production. Hautement stratégique!

2s and 12s are just as likely to come up as 6s or 8s... Chaotic but fun. les 2 et les 12 ont autant de chance de sortir que les 6 ou 8... Chaotique mais amusant.

The game ends after a set number of turns. The player with the most points wins. La partie s'arrête après un nombre de tours prédéfinis. Celui ou celle qui a le plus de points gagne.

Cooperative mode! Team up with other players to win before Armageddon destroys the entire island! You can keep up to 9 cards when a 7 is rolled. You can no longer build if you have more than 2 points more than other players — everyone must progress at the same pace. Three cities on a hexagon protect it permanently from destruction. Mode coopératif ! faites équipe avec les autres joueurs pour gagner avant que l'armageddon détruise toute l'île ! Vous pouvez gardez jusqu'à 9 cartes lorsqu'un 7 sort. Vous ne pouvez plus construire si vous avez plus de 2 points que les autres joueurs, tout le monde doit progresser à la même vitesse. Trois villes sur un hexagone le protègent définitivement contre sa destruction.

Armageddon has left an apocalyptic world — rebuild on the ruins of Catan in a duel-style game. 7 is never rolled. L’Armageddon a laissé un monde apocalyptique — reconstruisez sur les ruines de Catane dans un jeu de type duel. Le 7 ne sort jamais.

Little islands surrounded by water (may contain Gold and Volcanoes, few or no Harbours, Desert settings not available, regular rules applied with Fair Robber). Petites îles entourées d’eau (peuvent contenir de l’or et des volcans, peu ou pas de ports, paramètres désert indisponibles, règles normales appliquées avec le Fair Robber).

Similar to Discovery: explore and uncover the island of Catan! Something new might appear each turn! You may keep up to 9 resources when a 7 is rolled. Similaire au mode Découverte : explorez et révélez l’île de Catane ! De nouvelles choses peuvent apparaître à chaque tour ! Vous pouvez conserver jusqu’à 9 ressources lorsqu’un 7 est lancé.

The Metropolis is a super-city that provides the resources of a normal city plus contextual resources (e.g., if placed on wood, it will also give clay). Please note that this construction gives no victory points. La construction Metropolis est une super-ville qui donne les ressources d’une ville normale, plus des ressources contextuelles (par ex. si elle est placée sur du bois, elle donnera aussi de l’argile). Veuillez noter que cette construction ne donne aucun point de victoire.

The gold hexagon provides a random resource when it produces. It’s both powerful and unpredictable: great for filling gaps, but hard to build a strategy around. L’hexagone d’or fournit une ressource aléatoire à chaque production. Il est à la fois puissant et imprévisible : il peut combler un manque, mais ne permet pas de stratégie à long terme.

The volcano — majestic yet unpredictable — is your most powerful ally… and your most dangerous. Discover it for yourself! Le volcan, aussi majestueux qu’imprévisible, est votre allié le plus puissant… mais aussi le plus dangereux. À découvrir !